CapaMuseos

¿Podemos descolonizar los museos?. António Pinto Ribeiro.

Traducción de Pedro Rapoula. Revisión de Felipe Cammaert.

Este proyecto, realizado en conjunto con Ediciones Vestigio y la Embajada de Portugal, hace accesible al público el ensayo de António Pinto Ribeiro, el cual permite repensar la idea de los museos y cómo estos deben verse a la luz de la teoría poscolonial contemporánea.

“Los museos, o son poscoloniales, o no son nada”. Es con esta frase provocadora que António Pinto Ribeiro comienza su ensayo, primero presentado como conferencia en el 8° Encontro Ibero-americano de Museos en el 2014, a lo largo del cual problematiza la manera en la que la museografía debe ser repensada a partir de los estudios poscoloniales. Pinto Ribeiro propone y reocontextualiza los espacios museográficos a través de una relectura de los acervos de los museos occidentales, muchos de ellos constituidos cuando el mundo aún seguía dividido en imperios coloniales. Al ser instituciones que materializaron la ocupación colonial, los museos —argumenta el pensador portugués—, deben reinventarse.