Jueves 2 de mayo
Conversación sobre la vida y la obra de Filipa Leal
Encuentro con jóvenes y público general
Música y literatura infantil
Mafalda Veiga, música y escritora infantil portuguesa, hablará sobre la importancia de mezclar prácticas artísticas para la primera infancia.
Conversación con Raquel Nobre Guerra y António Ladeira
Viernes 3 de mayo
Foros del Libro: “No ficción como territorio: éxitos y fracasos en Iberoamérica”
Entrevista con Mafalda Veiga
Por Pedro Rapoula en la Carpa Arcadia
Presentación de «Lenguaviaje»
Presentación en vivo del libro «Lenguaviaje» de Augusto de Campos, de Ediciones Uniandes.
Presentan Jerónimo Pizarro y Cándida Ferreira.
Sábado 4
¡Día de Portugal!
Celebración de la literatura en lengua portuguesa
Participan Jerónimo Pizarro, Rosa María Martelo, Burghard Baltrusch, Paulo de Medeiros, Angélica Freitas, Antônio Xerxenesky y los embajadores de Brasil y de Portugal.
Tránsitos literarios de Portugal
Pedro Meneses, Bárbara Bulhosa y Afonso Cruz hablan sobre la transformación de la literatura portuguesa contemporánea.
Lo que amamos de Adília Lopes y de la poesía portuguesa contemporánea
Rosa María Martelo, Burghard Baltrusch, Paulo de Medeiros y Alejandro Giraldo hablan sobre la poesía de Adilia Lopes y la poesía portuguesa contemporánea. Modera Jerónimo Pizarro.
La iluminación está a la vuelta de la esquina
Los poetas Andrea Cote, Filipa Leal y Abraham Gragera exploran la idea de iluminación y la manera en que la cotidianidad entrega preguntas y respuestas que enriquecen la experiencia. Una charla en la que se reinvidica la observación como forma de aprendizaje. Modera Santiago Espinosa.
Literatura portuguesa
Presentación de libros portugueses de Taller Edición Rocca y de «Territorio» de António Ladeira, publicado por Ediciones Vestigio. Participan António Ladeira, Luis Carlos Barragán, Diego Cepeda y Luis Daniel Rocca. Taller de Edición Rocca presenta sus nuevos libros portugueses y Ediciones Vestigio hace el lanzamiento de “Territorio”, un libro de cuentos del autor portugués António Ladeira. El autor dialogará con el escritor colombiano Luis Carlos Barragán en torno a su libro, seis cuentos de ciencia ficción totalitaria en la que la ironía y el humor crean un futuro no tan lejano para nuestra sociedad.
Modera Jerónimo Pizarro.
Poesía y música
Una charla con Mónica Giraldo sobre la relación poesía y música, y una muestra musical con Mafalda Veiga en el que, a través de la música, nos acercarán a esta conexión. Modera Pedro Rapoula.
Presentación del libro «La instrumentalina» de la editorial Caballito de Acero
Domingo 5
En vida, el escritor portugués Fernando Pessoa (1888 – 1935) no contó con buena fortuna: para salir de su difícil situación económica se rebuscaba trabajos varios. Este libro es el resultado de uno de esos emprendimientos. Ofreció investigar para una editorial inglesa cuáles eran los proverbios más representativos de la idiosincracia portuguesa. El libro nunca vio la luz. Recuperamos su trabajo a partir de una revisión juiciosa a su archivo y, con él, un camino divertido para acercarnos a la enigmática alma de los portugueses. Una conversación con Jerónimo Pizarro, director de la colección Lusitania, y Diego Cepeda, uno de sus traductores.
